13 lutego w Klubie Polskim w Albion odbyło się uroczyste odsłonięcie kopii obrazu autorstwa Colina Colahana przedstawiającego polskiego skrzypka i kompozytora Stanisława de Tarczyńskiego.
Wydarzenie to jest szczególne, gdyż odsłonięty obraz został zrekonstruowany na podstawie szczątkowych informacji. Rekonstrukcji obrazu, na prośbę śp. dr. Zdzisława Derwińskiego, podjęła się Joanna Lang, konserwatorka dzieł sztuki, kuratorka Muzeum Powstania Warszawskiego i członkini rady Muzeum i Archiwum Polonii Australijskiej.
W wydarzeniu zorganizowanym przez Muzeum i Archiwum Polonii Australijskiej wzięła udział posłanka Natalie Suleyman MP oraz potomkowie Stanisława de Tarczyńskiego, którzy do dzisiaj żyją w Australii.
Portret Stanisława de Tarczyńskiego można oglądać w Klubie Polskim w Albion.
Wysłuchaj rozmowy Dariusza Buchowieckiego z Joanną Lang, która opowiedziała o procesie tworzenia obrazu TUTAJ
STANISŁAW DE TARCZYŃSKI
Stanisław de Tarczyński urodził się 7 kwietnia 1882 roku w Warszawie w rodzine katolickiej. Jego ojciec, Józef de Tarczyński, był profesorem konserwatorium muzycznego.
Stanisław de Tarczyński ukończył liceum i studia w konserwatorium muzycznym w Warszawie. Uzyskał dyplom z wyróżnieniem i złoty medal. W wieku 20 latgrał na skrzypcach w moskiewskiej Operze Wielkiej. Po powrocie do Polski współtworzył czasopismo muzyczno-literackie Młoda Polska. Podczas studiów w Berlinie koncertował w Dreźnie i Pradze. Następnie został pierwszym skrzypkiem w brukselskiej Ysaÿe Symphony Orchestra.
Gdy kariera muzyka osiągnęła międzynarodową sławę, Tarczyński doznał paraliżu jednego palca u lewej ręki. Aby ratować zdrowie i samopoczucie pojechał do Egiptu. Podczas tego pobytu towarzyszyła mu siostra i koleżanka Jadwiga Kilbach, która w 1912 roku przybyła z nim do Australii. 13 marca 1913 roku wzięli ślub w Kościele Luterańskim w East Melbourne.
Gdy w 1914 roku wybucha pierwsza wojna światowa, Stanisław i Jadwiga zdecydowali się pozostać w Melbourne. Stanisław zaczął grać na skrzypcach w melbourneńskich teatrach, a Jadwiga zaczęła uczyć języków obcych w szkołach dla dziewcząt i na uniwersytecie.
Pomimo tego, że muzyk nigdy nie odzyskał pełni sprawności w lewej ręce, odniósł znaczące sukcesy w Australii. Doceniony został za kompozycję Mazourkas Melancolique (1915) oraz za opracowanie Kayser studies for violin, opus 20 (1928). W latach 1922-1936 prowadził mistrzowską klasę skrzypiec w Melbourne Conservatorium of Music oraz konserwatorium muzycznym na Albert Street. Jego uczniowie osiągali międzynarodowe sukcesy. Był pierwszym skrzypkiem orkiestry Australijskiego Radia. Dyrygował australijskimi orkiestrami symfonicznymi w Melbourne i Adelajdzie.
Tarczyńscy swój dom w Mont Albert VIC zbudowali na styl rezydencji polskiego szlachica. Dom posiadał przestronną salę muzyczną, w której goszczono muzyków, pisarzy i malarzy. Tarczyński przyjaźnił się z australijskim malarzem Maxem Meldrumem, właścicielem szkoły malarskiej, do której uczęszczał m.in. Colin Colahan.
Stanisław de Tarczyński zmarł 18 czerwca 1952 roku w Melbourne.
Justyna Tarnowska
Informacje biograficzne pochodzą z biogramu Stanisława de Tarczyńskiego w Australian Dictionary of Biography. Biogram opracował Lech Paszkowski.
https://adb.anu.edu.au/biography/tarczynski-stanislaw-victor-de-8745
Zdjęcia z FB fanpage Polish Museum and Archives in Australia.
Zdjęcie z miniatury: Potomkowie Stanisława de Tarczyńskiego przy nowo odsłoniętym obrazie.