Wydział Arts Research Initiative on Post-Soviet Space (RIPSS) Uniwersytetu Melbourneńskiego zaprasza na wykład dr Katarzyny Kwapisz-Williams, który odbędzie się w piątek, 20 września 2024, o godzinie 17.15 czasu wschodnioaustralijskiego. Tematem spotkania, odbywającego się w kampusie uniwersytetu w Parkville (155 Arts West building, University of Melbourne, Grattan Street, Parkville), będzie historia zsyłek ludności na Syberię i powojenne losy przesiedleńców. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.
Dołącz do wydarzenia na Facebooku TUTAJ.
Opis wydarzenia
Australia jest domem dla wielu ocalałych ze stalinowskiego reżimu i ich potomków. Wielu uchodźców ewakuowanych z ZSRR, głównie z gułagów na Syberii, w Kazachstanie i w Turkiestanie, znalazło się wśród osób przesiedlonych do Australii w ramach powojennego programu masowej migracji. Mimo to „historia radziecka” jest w dużej mierze pomijana w publicznej narracji w Australii i w postrzeganiu obszerności zjawiska, jakim była druga wojna światowa i jej następstwa.
W Australii istnieje obszerne archiwum historii mówionych, nagranych w językach innych niż angielski (języki wchodnioeuropejskie m.in. polski, łotewski, ukraiński lub węgierski), które dokumentują traumy doznane przez wysiedleńców podczas okupacji nazistowskiej i sowieckiej w czasie II wojny światowej oraz przedstawiają kraje bloku radzieckiego jako terytoria kolonizowane. Archiwum to jest niestety mało znane. Co więcej, wydaje się ono nie pasować do powojennej Australii i nadal pozostaje na marginesie i tak już zmarginalizowanych historii migrantów. Historycy nie ustają w podejmowaniu prób upowszechniania tematu migrantów przybyłych do Australii z sowieckiej Rosji. Czy wspomnienia Sybiraków – dotychczas w dużej mierze znane nielicznym – mogą ujrzeć światło dzienne w Australii? W jaki sposób możemy stworzyć przestrzeń we współczesnej Australii dla historii, które wcześniej uważano za nieodpowiednie? Czy uznanie pokrewieństwa między narodami kolonialnymi i wspólnych doświadczeń walki z imperium może pomóc w stworzeniu takiej przestrzeni?
Dr Kasia Kwapisz Williams jest zastępcą dyrektora w Centrum Studiów Europejskich Australian National University w Canberze. Jej badania koncentrują się na kulturach migrantów i diaspory, w szczególności na historiach poszczególnych ludzi, przekazywaniu pamięci między pokoleniami i społecznościami, mediacji pamięci i obecności jednostek w kontekście migracji, przesiedleń i przynależności transkulturowej.
Źródło: FB Polish Museum and Archives in Australia
Zdjęcie tytułowe: Teheran, Iran. Polska kobieta z wnukami w obozie ewakuacyjnym amerykańskiego Czerwonego Krzyża, czekając na ewakuację do nowych domów (1943), źródło: Wikimedia Commons
